お問い合わせ
資料請求
6月1日（土）、「みえグローカル学生大使」として活動しているSalad Days in Mieの4名が、三重県庁が受け入れたインターン生デニ・ホクファさんと、三重県の観光スポットを訪れる交流行事を行いました。
みえグローカル学生大使 http://www.pref.mie.lg.jp/common/05/ci400014355.htm
６月１日（土）～SHINOBIとSUSHIとWAGASHI～
行事の目的：三重県庁に受け入れる外国人インターン生デニ・ホクファ氏と、県内の高校生・大学生らとの親睦を図り、同氏に三重県の環境資源や人々への理解・愛着を持ってもらうとともに、県内のグローカル人材を育成する。
On Saturday 1st June, four students who are involved in our Salad Days in Mie project took part in this event organized by Mie Prefectural Office. This year Salad Days in Mie has been chosen to represent Mie Prefecture as Glocal Student Ambassadors（みえグローカル学生大使）.
An American student from Harvard University, Deni Hoxha, is currently serving an internship at Mie Prefectural Office, and the purpose of the event was to introduce Deni to the the ninja culture of Iga. Also taking part in the event were ambassadors from Mie University (三重大学) and Toba College of Maritime Technology (鳥羽商船高等専門学校). We spent the day showing Deni the delights of our beautiful Mie Prefecture. As Deni speaks no Japanese, we had a great time speaking English ALL DAY!
After a quick sushi lunch, we began by all changing into Ninja costume (忍び装束).
We then walked to Ueno Castle, which has one of the tallest stone keeps in Japan, and looked out across Iga from the ancient ramparts.
After we had seen the castle, we took Deni to the ninja house, where the guide explained to us in perfect English about the how ninja lived, and how they used various tricks in the house to escape from and foil intruders.
Then it was time to look at the ninja museum and see the wonderful ninja show, where we witnessed the excellent swordsmanship of real modern-day ninja.
Finally, we took Deni on a tour of Iga to sample various traditional sweets from Mie, such as katayaki (堅焼き), kibi dango (きびだんご) and strawberry daifuku (いちご大福).
Please follow Salad Days in Mie on Instagram and share your favorite places, food and information about Mie with the world!
Instagram @salad_days_in_mie